У меня одного происходит бесконечная загрузка данной ссылки https://itunes.apple.com/lookup?id=1440783617? С VPN всё работает. Такие библиотеки как GitHub - sleepyfran/itunespy: A simple library to fetch data from the iTunes Store API made for Python >= 3.5 используют этот API для получения данных из iTunes Store.
UPD: Если кому-то нужно, используйте зеркало: Not working in Russia · Issue #15 · sleepyfran/itunespy · GitHub

У вас какой днс?

Я написал в Apple с этой проблемой и спустя несколько дней API начал работать в РФ, до сих пор работает. Вот как бывает
Насчёт днс, я ничего не менял, наверное от провайдера