Собственно, с расширением не загружается этот сервис в хроме.
Насколько мне известно soundcloud не внесен в реестр заблокированных ресурсов на территории РФ (Реестр запрещенных сайтов), а вы как раз используете в расширении конфиг “Антизапрет” построенный на базе этого самого реестра (тут нужно уточнение от создателя), поэтому, как я понимаю, расширение не проксирует его.
Не заметил, что почему-то последний раз обновлялось аж 10 часов, может что-то сломалось… Хз, переустановил, всё теперь нормально.